Since multiple types of line endings are supported depending on the initial file's extension, it is critical to be able to change them later if you either rename a file or change its syntax definition dynamically. For example any CR terminated file won't render as Markdown, even if you rename it. I also recommend an option a file creation time to set the line endings as well, but it's not as important as being able to change them.

Since we can't use this excellent editor on our Macs, what do you recommend? 

So I can read tiny fonts on my new iPad.

I have a lot of problems with the syntax highlighting in Java files.

Specifically, all of the files I've tried in this archive has had problems. http://www.crofter.org/games/jbox2d_demos/slick_port_jbox2d_src.jar

Textastic is an obviously popular editor for iPad, how many people use it? Can you give an estimate of the number of Textastic users?

Setting it manually to HTML is a weak workaround, so an automatic highlighting rule related to cshtml extensions would be appreciated.

When four-finger-swiping among apps, it often occurs that when I return to Textastic it begins endlessly repeating the move-cursor-left action on the navigation click wheel. If I tap that button, it stops.

Occurs on iPad 2 with iOS 5.0 running Textastic 3.1

Being able to edit files directly from dropbox without having to download them first. 

The app shuts down when I try to connect to my SharePoint WebDAV server. Seems like a great editor but I can't use it.