Thanks for the detailed description! I'll try to fix it in an update.

Is the behavior different when you try to do that in another app like Apple's Notes?

Can you tell me step for step what I have to do to reproduce the problem and how it differs from other apps?

I'll try to setup a Bitvise SSH server in a VM to see if I can reproduce the problem.

Hello,

thanks for the detailed report. Can you please try to set the "Connections" setting to "1". This limits the amount of concurrent connections to 1 - the default is three. 

Please let me know if this changes anything.

Hello,

can you please enable the "Debug Log" setting in the connection's settings? You can edit those settings by tapping on the blue arrow on the right side of the connection. After that, please try to connect to the server and send me the resulting log file to support@textasticapp.com.

Can you reach the servers from other apps on your device like for example Safari? Maybe it is a network configuration issue on the device.

Thank you! I really appreciate it.

It should work, but it depends a bit on how the server sends file listings.

Can you please enable the "Debug Log" setting in the connection's settings? You can edit those settings by tapping on the blue arrow on the right side of the connection. After that, please browse to the directory containing the symlinks and send me the resulting log file to support@textasticapp.com.

Thanks!