Your comments

What is the answer to this question?  Are they separate purchases?

Couldn't you get this via integration with the Files app, i.e. so that anything that is accessible to Files is also accessible to Textastic?