Textastic offers syntax highlighting for many languages including C, but it doesn't include compilers or interpreters due to restrictions of iOS.


Also, .exe are Windows-only anyway, so it wouldn't be possible to run them on iOS even if Apple allowed this.