Your comments

My unqualified opinion: For drafts, speed counts, and just having it plain text at first is fine.

If the “+” spawned a dialog that either lets you carefully configure and save the new document, or press a single button to just create a blank unsaved plain text file, I'd be happy with that. (Bonus points for a keyboard shortcut.)