Your comments

Ah yes, I just noticed it. What a shame.

Note that right now only apps with the App Folder permission can use the Sync API.

"Right now", hm. Hopefully they'll allow full access in the future.