Edit Syntax Highlighting Definition Files

I would prefer to have access to the underlying syntax highlighting definition files in order to make changes on my own. This works very well in 'Ultraedit' (www.ultraedit.com), a very popular editor in the Windows/Linux world, which allows me to extend the list of languages with my own or new languages or keywords. Changing colours is just a subset of this feature. Thanks for your consideration!