FTP does not list files in a folder when it contains one or more files with äöüß in filename.

I just tried this on my server and it works.

This might be a problem with a specific type of FTP server.

Which FTP server (product name, version number, running on which OS) are you connecting to? I appreciate any information that allows me to reproduce the problem. A demo account would be excellent.

Hello Alexander,

first of all I've to mention that you've done great work! This editor is really nice. I never hoped to be such productive with my iPad. ;-)
The ftp server is WS_FTP 5.0 from Ipswitch. A little bit old fashioned this version.
I'll try to set it up on my private machine b/c I can't give you an account on our company servers. ;-)
This may take some time but you'll definitely hear from me again!

Best regards, Marcel

Thank you, that would be great!