There are multiple apps that properly support SMB, for example Documents by Readdle or GoodReader. It would be really useful to directly edit text files on my Raspberry Pi.