I would like the "Check spelling while typing" to work. So.... how does it actually work?
the main editor currently does not support spell checking. The menu in your screenshot is a standard macOS menu. It is active when the cursor is in a text field (for example in a search text field), but not when the editor is active.
Customer support service by UserEcho