Maybe I’m missing something, but I don’t see any preview capability on the Mac version. Use this all the time on the iOS version.
Please have a look at the app "Marked 2". You can drag the file icon from Textastic's window title bar onto Marked 2's Dock icon to quickly preview Markdown.
Customer support service by UserEcho