Your comments

Ps: it's my iPad that likes to gunk things - personally i prefer to think I'll be seeing a lot of code that suffers from this bug.. (;
I'm seeing this with java code: double quoted strings that contain single quotes (apostrophes). Highlighting is broken in subsequent text. I gunk ill be seeing a lot of code that suffers from this bug..

 The new highlighter with potential for code completion sounds exciting!