That would be great. Current Textastic remote file editing is pretty confusing and does not look safe too, since you do not really understand what you are editing and where you are uploading.

See this feature in Cyberduck: it's very well done.

Thanks for this nice editor by the way!